Du får automatisk ti år til for andet flugtforsøg, Frank.
Automatski ti ide deset godina. Deset godina za drugi pokušaj bijega.
Hvis de tjekkede ham, hvorfor er han så ikke nævnt i Warren-rapporten om ikke for andet, så for at rense ham?
Ako je tako, zašto mu ime nijednom nije spomenuto...ni u jednom od 26 svezaka Vorenova izveštaja,...makar i da mu oèiste obraz?
Er der nogen, der er taknemlig for andet?
Je li netko zahvalan za nešto osim tangi?
De eneste vesterlændinge, der kommer til Pakistan for andet end at erobre.
Jedini ste zapadnjaci koji su došli u Pakistan, a da nisu nešto osvajali. Pukovnik je ljut.
Er der nogen, der er bange for andet end insekter?
Boji li se ko èega osim kukaca?
jeg har ingen forbindelse til hende, jeg kan ikke møde hende, ikke noget som helst jeg har ingen forståelse for andet end min egen panik og ynkelige eksistens.
OVO NIJE PRIÈA O SUZAN ORLEAN. NE MOGU DA KONTAKTIRAM SA NJOM NI DA JE UPOZNAM. NE RAZUMEM NIŠTA VAN SVOG PANIÈNOG LIKOVANJA
Du er en af dem, medmindre du har bevis for andet.
Zasad si i ti jedan od njih.
Jeg har hørt det er her ofrene for andet stadie går hen.
Èuo sam da su ovde žrtve drugog stadijuma.
Jeg er glad for, at du er glad for andet end kvarker.
Samo sam sretan da si sretna zbog neèeg drugog osim... kvarkova.
Dog har jeg på det seneste risikeret mit eget liv for andet end egen vinding.
Naravno, nedavno sam se našla u situaciji da riskiram vlastiti život... zbog neèega što nije bila moja osobna korist.
Hvis l har brug for andet, så bare sig til.
Ako vam što zatreba, tražite od nas.
Kan du gøre det, hvis kampen afhænger af det, og 10 gorillaer løber efter dig... uden tanke for andet end at smage dit søde jomfrublod?
Možeš li to za vreme utakmice sa 10 gorila koje jure na tebe i žele jedino da osete tvoju nevinu krv?
Hvis du elsker mig, har jeg ikke brug for andet.
Ako me voliš... ništa mi drugo ne treba.
Ja, det er god opførsel, men småkagen kommer ikke ud af dåsen for andet end de tre magiske ord.
Da, vidiš, to je dobro vladanje, ali kolaèiæ neæe izaæi iz posude ukoliko ne èujem tri magiène rijeèi.
Vi siger til, hvis vi får brug for andet.
Hvala. Ako nam bude još nešto trebalo, javiæemo vam.
Men han står også for andet.
Ali on stoji i za druge stvari.
Få I brug for andet end en lur og noget muzak, skal I ringe til vores S.A.V.
Ali ako vam je potrebno nešto više od spavanja i tableta, tada se obratite našem SZP.
Han falder ikke for andet, end den ægte vare.
Она не пада ни за шта мање од оригиналног чланка.
Ring til mig, hvis du får brug for andet.
Назовите ме ако вам треба још нешто.
Sig til, hvis du får brug for andet.
Ako ti je potrebno još nešto, samo traži.
Du kan kontakte dem gennem mit kontor, hvis du har brug for andet.
Možete ih kontaktirati kroz moj ured, detektiv, Ako ti nešto dodatno.
Har du brug for andet, ved du, hvor du kan finde mig.
Ako ti treba još nešto, znaš gde da me naðeš.
Men hvis hun kan ændre Claires mening, har jeg ikke brug for andet.
Да, али ако она може да убеди Клер да се предомисли, - То је све што ми треба.
Okay, sir, har du brug for andet, eller skal jeg gå?
Pa onda gospodine, jesam li vam još potreban, ili da se udaljim?
At familien bliver kendt i Londons fine kredse for andet end at være en provinsiel købmandsslægt.
A to je da u londonskom društvu ne budu poznati samo kao trgovaèki klan iz zabiti.
0.58876204490662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Automatski ti ide deset godina. Deset godina za drugi pokušaj bijega. 